8月19日、常州市・ドイツミンデン（Minden）姉妹都市関係締結(jié)記念碑の除幕式が紅梅公園の國際友誼林で行われ、費(fèi)高雲(yún)市長、Michacl Buhreミンデン市長は共同で除幕した。
ミンデン市は、ドイツヴェストファーレン州に位置しており、デトモルト行政管區(qū)の文化、行政、経済のセンターである。近年來、常州市とミンデンは政府、學(xué)校、民間などの分野で様々な交流を?qū)g施し、積極的な成果を収めた。両市はお互いに訪問団を派遣し、相互の友情を深めた。そして、交流を促進(jìn)するため、ミンデンの友好人士はミンデン・常州友好協(xié)力協(xié)會を設(shè)立した。2016年１月、中國人民対外友好協(xié)會より、常州市とドイツミュンデン市が正式に姉妹都市締結(jié)と許可した。今まで當(dāng)市の26番目の國際友好都市である。
費(fèi)市長は「現(xiàn)在常州市は新たな対外開放を推し進(jìn)めている。ドイツは製造業(yè)が発達(dá)しているから、ミンデン市との全面的な協(xié)力提攜により、メードインチャイナ２０１５、インダストリ4.0戦略のドッキングの推進(jìn)、そして常州製造業(yè)の向上のため、大いに役にたつ。両市は姉妹都市というプラットフォームを生かし、より多くの分野で実用的な協(xié)力を強(qiáng)化し、民間交流を促進(jìn)、ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することを望んでいる」と話した。
Michacl Buhreミンデン市長は「雙方が経済、文化、教育、醫(yī)療、観光などの分野でより深く、より広く協(xié)力提攜の展開し、さらに姉妹都市関係を深めていく」と期待した。
方國強(qiáng)副市長、李林市政府秘書長が除幕式に出席した。
|
