發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
主持人：肖學(xué)亮 省政府辦公廳新聞聯(lián)絡(luò)處處長(zhǎng)
新聞界的朋友們，各位嘉賓：
大家下午好！歡迎參加第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周新聞發(fā)布會(huì)。受省政府副秘書(shū)長(zhǎng)、新聞發(fā)言人肖泉先生委托，本場(chǎng)發(fā)布會(huì)由我主持。
中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周是文化部與江蘇省人民政府共同主辦的重點(diǎn)動(dòng)漫會(huì)展活動(dòng)。自2004年創(chuàng)辦以來(lái)，動(dòng)漫藝術(shù)周已連續(xù)成功舉辦九屆，成長(zhǎng)為國(guó)內(nèi)外具有影響力的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)交流交易平臺(tái)。第十屆動(dòng)漫藝術(shù)周由文化部中外文化交流中心、中共江蘇省委宣傳部、江蘇省文化廳、江蘇省廣播電影電視局、江蘇省新聞出版局、江蘇廣播電視總臺(tái)（集團(tuán)）和常州市人民政府共同承辦，將于9月28日-10月5日在常州市舉行。為幫助記者朋友們了解相關(guān)情況，組委會(huì)今天召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，介紹本屆藝術(shù)周的籌備情況及日程安排，發(fā)布全國(guó)、全省動(dòng)漫游戲產(chǎn)業(yè)發(fā)展相關(guān)信息。
出席今天新聞發(fā)布會(huì)并在主席臺(tái)就座的來(lái)賓是：文化部文化產(chǎn)業(yè)司副司長(zhǎng)袁偉，文化部中外文化交流中心主任于芃、江蘇省文化廳副廳長(zhǎng)馬寧，常州市人民政府副市長(zhǎng)方國(guó)強(qiáng)。參加今天新聞發(fā)布會(huì)的媒體有40多家，包括中央和江蘇省主要新聞媒體、全國(guó)性網(wǎng)絡(luò)媒體、行業(yè)媒體等。
今天的新聞發(fā)布會(huì)有五項(xiàng)議程。臺(tái)上的四位領(lǐng)導(dǎo)將分別向大家發(fā)布新聞，然后就大家感興趣的問(wèn)題提問(wèn)。首先，我們請(qǐng)常州市人民政府副市長(zhǎng)方國(guó)強(qiáng)先生介紹本屆動(dòng)漫藝術(shù)周的有關(guān)情況。
方國(guó)強(qiáng)：常州市人民政府副市長(zhǎng)
各位領(lǐng)導(dǎo)、 各位新聞界的朋友們：
大家下午好！
經(jīng)國(guó)家文化部批準(zhǔn)，2013第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周將于9月27日-10月5日在江南龍城--常州舉行。今天，我們非常榮幸邀請(qǐng)到國(guó)內(nèi)外新聞界的朋友出席本次新聞發(fā)布會(huì)。借此機(jī)會(huì)，我代表常州市人民政府，向長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心支持常州經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的海內(nèi)外新聞媒體和社會(huì)各界表示衷心的感謝！
受組委會(huì)委托，今天由我向各位介紹一下動(dòng)漫藝術(shù)周發(fā)展概況以及2013第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周的籌備情況。
一、中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周十年發(fā)展概況
2004年，全國(guó)第一個(gè)以動(dòng)漫為主題的藝術(shù)周在常州誕生。十來(lái)年，藝術(shù)周始終以“弘揚(yáng)民族文化，擴(kuò)大國(guó)際交流，搭建交易平臺(tái)，發(fā)展動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)”為目標(biāo)，突出“展示、交流、出品、交易”功能，不斷創(chuàng)新發(fā)展，取得了顯著成效。
1、動(dòng)漫藝術(shù)周正在成為具有較大行業(yè)影響力的展會(huì)品牌。從創(chuàng)辦首屆時(shí)的“中國(guó)國(guó)際卡通?數(shù)碼藝術(shù)周”到更名為“中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周”；從一個(gè)地方性節(jié)展到成功升格為由國(guó)家文化部和江蘇省人民政府共同主辦的國(guó)家級(jí)展會(huì)；從市級(jí)培育重點(diǎn)到被江蘇省委、省政府列為重點(diǎn)打造的文化信息交易平臺(tái)。常州國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周一步一個(gè)臺(tái)階，參展規(guī)模不斷擴(kuò)大，層次不斷提升。初創(chuàng)時(shí)期的三屆，每屆參展企業(yè)機(jī)構(gòu)約120多家，以亞洲國(guó)家和地區(qū)為主；部省主辦之后每屆參展規(guī)模達(dá)450多家，參展國(guó)別和地區(qū)增加到30多個(gè)，涵蓋歐美、亞洲。
2、動(dòng)漫藝術(shù)周正在成為促進(jìn)國(guó)際合作交流的重要橋梁。多年來(lái)，動(dòng)漫藝術(shù)周積極搭建融“展示、交流、出品、交易”功能為一體的中外動(dòng)漫文化交流合作平臺(tái)，著力彰顯“主打?qū)I(yè)牌，集萃名優(yōu)品，創(chuàng)優(yōu)服務(wù)鏈，推進(jìn)走出去”的特色。據(jù)統(tǒng)計(jì)，九屆動(dòng)漫藝術(shù)周，共有30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近2000家企業(yè)和機(jī)構(gòu)參展、參會(huì)、參賽，吸引參觀、參與人數(shù)近300萬(wàn)人次；累計(jì)有400多項(xiàng)簽約，總金額近180億元人民幣?！敖鹂铸垺眹?guó)際原創(chuàng)動(dòng)漫作品大獎(jiǎng)賽成為面向國(guó)際，聚焦原創(chuàng)，發(fā)掘人才的特色品牌。去年，共有2200多部作品參賽，其中海外占比達(dá)36%。
3、動(dòng)漫藝術(shù)周正在成為推動(dòng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要平臺(tái)。通過(guò)舉辦藝術(shù)周，不斷集聚產(chǎn)業(yè)發(fā)展要素，常州動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)了較快發(fā)展。目前，常州國(guó)家動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)基地、國(guó)家數(shù)字娛樂(lè)示范基地已形成了140多家企業(yè)的集聚規(guī)模，其中國(guó)家動(dòng)漫企業(yè)27家，形成了《恐龍寶貝》、《炮炮兵》、《小蟲(chóng)三寶》等一批有市場(chǎng)號(hào)召力的精品。藝術(shù)周與常州旅游緊密結(jié)合，舉辦中華恐龍園、嬉戲谷動(dòng)漫主題游園等系列活動(dòng)，帶動(dòng)了旅游人氣和衍生品銷(xiāo)售，實(shí)現(xiàn)了動(dòng)漫與旅游的融合發(fā)展。去年，全國(guó)首批“國(guó)家級(jí)文化和科技融合示范基地”落戶(hù)常州，為加快動(dòng)漫與科技的融合發(fā)展提供了有力支撐。
4、動(dòng)漫藝術(shù)周正在成為市民特別是青少年喜愛(ài)的重要節(jié)日。從首屆舉辦“歡樂(lè)卡通”全市盛裝大巡游活動(dòng)開(kāi)始，藝術(shù)周年年有活動(dòng)，年年有創(chuàng)新。近幾年，相繼推出了“金恐龍”杯原創(chuàng)動(dòng)漫游戲形象表演賽、國(guó)際動(dòng)漫獲獎(jiǎng)作品展映社區(qū)行活動(dòng)、萬(wàn)人動(dòng)漫狂歡夜、主題花車(chē)巡游、國(guó)際動(dòng)漫夏令營(yíng)等，大大激發(fā)了廣大市民的參與熱情，豐富了市民特別是青少年的文化生活。2009年起，平均每屆吸引45萬(wàn)人次參與，2012年，更創(chuàng)下61萬(wàn)人次的歷史新高。藝術(shù)周已經(jīng)成為廣大市民分享動(dòng)漫文化成果的重要節(jié)日。
下一步，我們將以動(dòng)漫藝術(shù)周十年十屆為新的起點(diǎn)，按照建設(shè)成為全國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)展示、交易、生產(chǎn)、推“四個(gè)中心”目標(biāo)，加快推進(jìn)國(guó)際化、專(zhuān)業(yè)化、市場(chǎng)化、特色化發(fā)展，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，為推動(dòng)江蘇乃至全國(guó)動(dòng)漫文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展作出新的貢獻(xiàn)。
二、節(jié)儉務(wù)實(shí)，辦好第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周
2013第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周由文化部、江蘇省人民政府主辦，文化部中外文化交流中心、江蘇省委宣傳部、江蘇省文化廳、江蘇省廣播電影電視局、江蘇省新聞出版局、江蘇廣播電視總臺(tái)（集團(tuán)）和常州市人民政府共同承辦。
本屆藝術(shù)周將切實(shí)貫徹中央作風(fēng)建設(shè)的八項(xiàng)規(guī)定，按照文化部、江蘇省政府舉辦節(jié)展的新制度、新要求，節(jié)儉辦會(huì)，務(wù)實(shí)辦會(huì)，創(chuàng)新辦會(huì)。一是舉辦時(shí)間整合聯(lián)動(dòng)。藝術(shù)周由上屆的8月24日至30日調(diào)整為本屆的9月27日至10月5日，與第八屆中國(guó)花博會(huì)、中國(guó)常州科技經(jīng)貿(mào)洽談會(huì)安排在同一時(shí)間段上啟動(dòng)，使各項(xiàng)活動(dòng)更加緊湊，降低活動(dòng)舉辦成本。二是主體活動(dòng)精簡(jiǎn)聚焦。由上屆的17項(xiàng)活動(dòng)減少到本屆的10項(xiàng)，不再舉辦大型開(kāi)幕式，取消藝術(shù)周十周年慶典文藝晚會(huì)、動(dòng)漫花車(chē)巡游等活動(dòng)，集中資源、集中精力提升交易、博覽、賽事、群眾參與等活動(dòng)版塊的品質(zhì)和實(shí)效。三是堅(jiān)決杜絕豪華鋪張行為。嘉賓接待節(jié)儉從簡(jiǎn)，不搞歡迎、答謝招待酒會(huì)，不贈(zèng)送禮品、禮券，不在五星級(jí)賓館下榻，所有活動(dòng)統(tǒng)一乘車(chē)；活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)不擺鮮花、地毯，不鳴放禮炮、禮花；展館布置簡(jiǎn)約大方、低碳環(huán)保，一切服務(wù)于展會(huì)的實(shí)際，處處體現(xiàn)精打細(xì)算，節(jié)儉節(jié)約的要求。
在弘揚(yáng)節(jié)儉辦會(huì)新風(fēng)的新形勢(shì)下，本屆藝術(shù)周將著力彰顯以下四方面特色，努力實(shí)現(xiàn)“簡(jiǎn)約辦會(huì)，形象不減；創(chuàng)新辦會(huì)，精彩不斷”。
?。ㄒ唬┬滦蜗?-聚集名優(yōu)，薈萃亮點(diǎn)。本屆藝術(shù)周展覽交易的主場(chǎng)館設(shè)在常州國(guó)際會(huì)展中心，面積達(dá)3萬(wàn)多平方米。一是按功能分設(shè)：國(guó)內(nèi)外動(dòng)漫創(chuàng)意產(chǎn)博展區(qū)、B2B對(duì)接洽談區(qū)、綜合服務(wù)區(qū)以及體驗(yàn)互動(dòng)區(qū)，功能區(qū)劃更加合理。二是按展位分布：特裝展位42個(gè)、標(biāo)展86個(gè)。海內(nèi)外知名動(dòng)漫創(chuàng)意企業(yè)、國(guó)家動(dòng)畫(huà)基地等展位占總展位比達(dá)60%，特裝展位中英國(guó)、韓國(guó)、日本、中國(guó)香港、臺(tái)灣等境外企業(yè)展位占50%，參展質(zhì)量明顯提高。三是按展商展品分類(lèi)：預(yù)計(jì)設(shè)展的境內(nèi)外企業(yè)近130家，將吸引各類(lèi)專(zhuān)業(yè)觀摩、采購(gòu)商突破500家，涵蓋了動(dòng)漫、游戲、影視出版、新媒體、服務(wù)外包、創(chuàng)意廣告等領(lǐng)域。文化部支持的“國(guó)家動(dòng)漫品牌建設(shè)和保護(hù)計(jì)劃”成果首度來(lái)常專(zhuān)展；英國(guó)BBC、日本Studio Deen、中影動(dòng)畫(huà)、央視動(dòng)畫(huà)等知名企業(yè)、行業(yè)領(lǐng)軍品牌首次來(lái)常設(shè)展。
?。ǘ┬鲁尚?-交易為王，彰顯主題。本屆藝術(shù)周堅(jiān)持“交易為王”的目標(biāo)，將緊貼參展商的需求，通過(guò)重點(diǎn)組織國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周交易項(xiàng)目網(wǎng)上預(yù)展，國(guó)內(nèi)經(jīng)典動(dòng)漫內(nèi)容海外發(fā)行和國(guó)內(nèi)優(yōu)秀動(dòng)漫項(xiàng)目融資合拍對(duì)接會(huì)，國(guó)際知名卡通品牌國(guó)內(nèi)授權(quán)、項(xiàng)目發(fā)布及國(guó)際項(xiàng)目融資專(zhuān)場(chǎng)對(duì)接會(huì)等活動(dòng)，為國(guó)外品牌產(chǎn)品進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)搭建平臺(tái)，為國(guó)內(nèi)企業(yè)走向國(guó)際構(gòu)筑通道，為境內(nèi)外企業(yè)交流合作提供良機(jī)。據(jù)初步統(tǒng)計(jì)，交易會(huì)共征集提供合作項(xiàng)目100多項(xiàng)，金鷹、炫動(dòng)、優(yōu)漫三大動(dòng)漫衛(wèi)視等一批采購(gòu)方，中影動(dòng)畫(huà)，央視動(dòng)畫(huà)等一批原創(chuàng)作品方，上海正大投資、惠州五和實(shí)業(yè)等投資方、發(fā)包方、經(jīng)銷(xiāo)方等將前來(lái)對(duì)接合作；馬來(lái)西亞MDEC、臺(tái)灣創(chuàng)意中心等機(jī)構(gòu)將組團(tuán)來(lái)?？疾?，尋求合作商機(jī)。
?。ㄈ┬绿接?-面向國(guó)際，對(duì)接產(chǎn)業(yè)。除了展示交易外，今年藝術(shù)周還將舉辦一系列研討和專(zhuān)業(yè)座談交流。一是文化部外聯(lián)局首次舉辦“2013中國(guó)文化產(chǎn)品國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)年會(huì)--中國(guó)動(dòng)漫與國(guó)際市場(chǎng)研討會(huì)”，邀請(qǐng)國(guó)際知名動(dòng)漫發(fā)行商、渠道商及產(chǎn)品營(yíng)銷(xiāo)專(zhuān)家，與國(guó)內(nèi)動(dòng)漫行業(yè)嘉賓進(jìn)行專(zhuān)業(yè)對(duì)話(huà)并進(jìn)行業(yè)務(wù)合作交流；二是中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周十周年交流會(huì)，邀請(qǐng)境內(nèi)外知名節(jié)展機(jī)構(gòu)和專(zhuān)業(yè)人士總結(jié)藝術(shù)周十年辦展經(jīng)驗(yàn)，探討藝術(shù)周未來(lái)發(fā)展方向；三是動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)投融資及商業(yè)運(yùn)營(yíng)交流會(huì)，邀請(qǐng)境內(nèi)外知名投資商、運(yùn)營(yíng)商，探討資本與產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目對(duì)接、動(dòng)漫市場(chǎng)化發(fā)展模式。
?。ㄋ模┬聼岢?-文化惠民，幸福常州。著力打造“文化的盛會(huì)，大眾的節(jié)日”，接地氣，聚人氣。在時(shí)間的安排上，本屆藝術(shù)周8天展期，前3天為專(zhuān)業(yè)觀眾日，后5天為社會(huì)公眾日，公眾日首度與“十一”黃金周對(duì)接，是辦展以來(lái)時(shí)間安排最長(zhǎng)的一次。在活動(dòng)的內(nèi)容上，既有深受群眾歡迎的“金恐龍”杯原創(chuàng)動(dòng)漫游戲形象表演賽、“金恐龍”國(guó)際原創(chuàng)動(dòng)漫作品社區(qū)廣場(chǎng)行、國(guó)際動(dòng)漫狂歡節(jié)、知名動(dòng)漫衍生品售賣(mài)等活動(dòng)，還增加了多種形式的互動(dòng)活動(dòng)，使整個(gè)公眾日活動(dòng)主題突出，豐富多彩。在展示的方式上，更加注重物化形態(tài)的呈現(xiàn)、個(gè)性化的布展和高科技的運(yùn)用，充分體現(xiàn)中西結(jié)合、動(dòng)靜結(jié)合，從而吸引更多的人群參與其中。
三、第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周主體活動(dòng)安排
本屆藝術(shù)周重點(diǎn)安排以下十項(xiàng)主體活動(dòng)：
1．“金恐龍”國(guó)際原創(chuàng)動(dòng)漫作品大獎(jiǎng)賽。從今年4月起開(kāi)始全球作品征集，9月底在常州終評(píng)結(jié)束。
2．“金恐龍”國(guó)際原創(chuàng)動(dòng)漫作品展映。節(jié)展前后共安排三個(gè)月時(shí)間（8月-10月），組織“金恐龍”大賽優(yōu)秀作品和創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)基地原創(chuàng)作品到常州各大居民社區(qū)、廣場(chǎng)等進(jìn)行公益展映和宣傳。
3．第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周開(kāi)幕式暨交易博覽會(huì)開(kāi)館儀式。將于9月27日下午在常州國(guó)際會(huì)展中心廣場(chǎng)舉行。
4．國(guó)際動(dòng)漫交易博覽會(huì)。共分兩個(gè)階段：一是交易日。從9月28日-9月30日；二是公眾日。為期5天，從10月1日開(kāi)始至10月5日結(jié)束?；顒?dòng)地點(diǎn)在常州國(guó)際會(huì)展中心。
5．2013中國(guó)文化產(chǎn)品國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)年會(huì)--中國(guó)動(dòng)漫與國(guó)際市場(chǎng)研討會(huì)”暨“金恐龍”國(guó)際原創(chuàng)作品大獎(jiǎng)賽頒獎(jiǎng)儀式。將于9月28日在常州福記逸高酒店舉行。
6．中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周十周年交流會(huì)。將于9月28日在常州福記逸高酒店舉行。
7．動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目對(duì)接會(huì)。主要分為三個(gè)方面：一是國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周交易項(xiàng)目網(wǎng)上預(yù)展，從7月開(kāi)始至9月結(jié)束；二是國(guó)內(nèi)經(jīng)典動(dòng)漫內(nèi)容海外發(fā)行和國(guó)內(nèi)優(yōu)秀動(dòng)漫項(xiàng)目融資合拍對(duì)接會(huì)，時(shí)間是9月28日下午舉行上半場(chǎng)、9月29日上午舉行下半場(chǎng)；三是國(guó)際知名卡通品牌國(guó)內(nèi)授權(quán)、項(xiàng)目發(fā)布及國(guó)際項(xiàng)目融資專(zhuān)場(chǎng)對(duì)接會(huì)，時(shí)間是9月29日下午?，F(xiàn)場(chǎng)對(duì)接會(huì)地點(diǎn)為常州福記逸高酒店。
8．動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)投融資及商業(yè)運(yùn)營(yíng)主題系列研討論壇。開(kāi)設(shè)“中外動(dòng)漫商業(yè)運(yùn)營(yíng)成功案例研討會(huì)”、“動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目投融資研討會(huì)”主題論壇，分別于9月29日下午至30日上午在常州福記逸高酒店舉行。
9．動(dòng)漫合作項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)簽約暨交易博覽會(huì)成果發(fā)布。于9月30日下午在常州國(guó)際會(huì)展中心舉行。
10．國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周新聞發(fā)布會(huì)。
各位領(lǐng)導(dǎo)、各位新聞界的朋友們：今天，距第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周開(kāi)幕還有10天，在文化部、省政府的關(guān)心支持下，藝術(shù)周各項(xiàng)籌備工作已基本完成，屆時(shí)預(yù)計(jì)有500多家客商、1500多名嘉賓云集常州。我們將在組委會(huì)各成員單位的支持下，進(jìn)一步整合發(fā)揮常州市、區(qū)兩級(jí)和各相關(guān)部門(mén)的力量，抓緊最后沖刺時(shí)間，全力以赴，把藝術(shù)周的各項(xiàng)籌備工作組織好，把藝術(shù)周承辦好。
最后，作為2013第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周的東道主，我真誠(chéng)地歡迎各位新聞界的朋友做客常州、宣傳藝術(shù)周。我們將以最大的誠(chéng)意，支持、配合各位的采訪、報(bào)道。希望我們共同努力、緊密合作，讓藝術(shù)周常辦常新，再上新的臺(tái)階！祝今天到場(chǎng)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓以及新聞界的朋友們身體健康，工作順利。謝謝大家！
肖學(xué)亮：謝謝方市長(zhǎng)。下面，請(qǐng)文化部中外文化交流中心主任于芃先生介紹全國(guó)動(dòng)漫交流合作及動(dòng)漫藝術(shù)周的相關(guān)情況。
于芃：文化部中外文化交流中心主任
各位來(lái)賓、各位媒體朋友、女士們、先生們：
大家下午好！
今天，我們?cè)谶@里舉行第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周新聞發(fā)布會(huì)。很高興同新聞界的朋友們見(jiàn)面。首先，請(qǐng)讓我代表文化部中外文化交流中心對(duì)各位的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！
中外文化交流中心是文化部直屬事業(yè)單位，成立于1998年，其主要職能是為文化部負(fù)責(zé)的對(duì)外文化傳播和對(duì)外文化交流工作提供服務(wù)，協(xié)助各地文化“走出去”以及吸收、借鑒外國(guó)經(jīng)驗(yàn),是中心職能的應(yīng)有之義。
從2004年起, 中外文化交流中心與常州市政府共同籌備、舉辦中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周,至今已走過(guò)10年。多年來(lái)，我們堅(jiān)持了國(guó)際化、專(zhuān)業(yè)化的辦節(jié)宗旨,嚴(yán)格按照國(guó)際動(dòng)畫(huà)電影節(jié)框架模式運(yùn)作, 在結(jié)合我國(guó)文化特點(diǎn)的同時(shí)，不斷吸收、借鑒國(guó)際知名動(dòng)畫(huà)電影節(jié)的成功經(jīng)驗(yàn)，保持參賽影片、評(píng)委與國(guó)際水平同步；堅(jiān)持以動(dòng)畫(huà)專(zhuān)業(yè)性為核心，舉辦突出動(dòng)畫(huà)藝術(shù)特質(zhì)的作品比賽及影展，不斷提升國(guó)際動(dòng)畫(huà)藝術(shù)節(jié)的形象。
我們希望通過(guò)舉辦這個(gè)專(zhuān)業(yè)性的國(guó)際文化交流活動(dòng)，促進(jìn)中國(guó)與各國(guó)動(dòng)漫界的相互交流、相互學(xué)習(xí)而進(jìn)步，參與世界動(dòng)漫的發(fā)展進(jìn)程，參與世界動(dòng)漫市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)。
隨著《文化部關(guān)于促進(jìn)文化產(chǎn)品和服務(wù)“走出去”2011-2015年總體規(guī)劃》于2010年出臺(tái)，文件強(qiáng)調(diào)：促進(jìn)國(guó)際交流與合作,重點(diǎn)扶持動(dòng)漫等領(lǐng)域的文化企業(yè)和產(chǎn)品走向世界。我們將把動(dòng)漫藝術(shù)周打造成為推動(dòng)中國(guó)文化產(chǎn)品和服務(wù)“走出去”的平臺(tái)。
本屆動(dòng)漫州期間將舉辦2013中國(guó)文化產(chǎn)品國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)年會(huì)--中國(guó)動(dòng)漫與國(guó)際市場(chǎng)研討會(huì)，國(guó)際研討會(huì)將邀請(qǐng)國(guó)際知名的動(dòng)漫、游戲制作人、電視臺(tái)和政府人員作為主講人，與國(guó)內(nèi)嘉賓進(jìn)行座談，并深入、交流與研討,為中國(guó)的文化產(chǎn)品與服務(wù)“走出去”獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。
我們說(shuō)藝術(shù)和文化怎么分的，文化是人文、歷史傳統(tǒng)的風(fēng)俗，藝術(shù)是這個(gè)城市一定要有讓人賞心悅目的事情及這個(gè)我覺(jué)得在未來(lái)國(guó)家城鎮(zhèn)化發(fā)展中會(huì)有越來(lái)越多的城市注意到這個(gè)東西，我想江蘇省，常州市在十年動(dòng)漫的發(fā)展中，如果說(shuō)中外文化交流中心為這項(xiàng)工作做出了什么，那是我們最大的榮幸。我們將在文化部與江蘇省政府的政策指導(dǎo)下，與常州市政府一起，繼續(xù)攜手打造中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周這個(gè)國(guó)際平臺(tái)，為動(dòng)漫創(chuàng)意產(chǎn)品的市場(chǎng)化、產(chǎn)業(yè)化和國(guó)際化提供廣闊的發(fā)展空間，為共同推動(dòng)我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的繁榮和促進(jìn)中外文化交流做出更大的貢獻(xiàn)！
最后預(yù)祝2013第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周圓滿(mǎn)成功！
謝謝大家！
肖學(xué)亮：謝謝于芃主任。下面，請(qǐng)文化部文化產(chǎn)業(yè)司副司長(zhǎng)袁偉先生介紹全國(guó)動(dòng)漫游戲產(chǎn)業(yè)發(fā)展概況和重點(diǎn)扶持方向。
袁偉：文化部文化產(chǎn)業(yè)司副司長(zhǎng)
各位來(lái)賓、各位媒體朋友、女士們、先生們：
大家下午好！
今天，我們?cè)谶@里舉行第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周新聞發(fā)布會(huì)。很高興同新聞界的朋友們見(jiàn)面。首先，請(qǐng)讓我代表文化部文化產(chǎn)業(yè)司對(duì)各位的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！
由文化部、江蘇省人民政府共同主辦的中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周已經(jīng)走進(jìn)了第四個(gè)年頭。在各級(jí)各方的重視和支持下，常州國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周已經(jīng)連續(xù)成功舉辦了九屆，今屆藝術(shù)周我們將迎來(lái)十周年生日。我們高興地看到，動(dòng)漫藝術(shù)周屆屆有特色、年年有提高，借助這個(gè)平臺(tái)，常州動(dòng)漫游戲業(yè)取得了較快的發(fā)展。
本屆藝術(shù)周將以“弘揚(yáng)民族文化，擴(kuò)大國(guó)際交流，搭建交易平臺(tái)，發(fā)展動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)”為宗旨，以打造全國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)、展示、交易、推廣中心為目標(biāo)，堅(jiān)持節(jié)儉辦會(huì)、注重實(shí)效的原則，通過(guò)開(kāi)展一系列的活動(dòng)，多方位多角度地展示動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的優(yōu)秀成果，進(jìn)一步完善交易配套服務(wù)，搭建符合市場(chǎng)需求的采購(gòu)和投融資平臺(tái)，豐富群眾特別是青少年精神文化生活，推動(dòng)江蘇常州乃至全國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
近年來(lái)，隨著網(wǎng)絡(luò)、數(shù)字、信息技術(shù)的發(fā)展，動(dòng)漫、網(wǎng)絡(luò)游戲等新興文化產(chǎn)業(yè)迅速興起，成為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展新亮點(diǎn)。2012年我國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)總產(chǎn)值達(dá)759.94億元，較2011年的621.72億元同比增長(zhǎng)22.23%。2012年我國(guó)核心動(dòng)漫產(chǎn)品出口額達(dá)到8.3億元，較2011年同比增長(zhǎng)16.25%，動(dòng)漫海外授權(quán)日益成為我國(guó)動(dòng)漫“走出去”的主體形式；我國(guó)游戲市場(chǎng)規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大，2012年達(dá)602.8億元，同比增長(zhǎng)35.1%，顯示出強(qiáng)勁增長(zhǎng)勢(shì)頭。
我們要以黨的十八大、十七屆六中全會(huì)精神為指引，樹(shù)立高度的文化自覺(jué)，緊抓機(jī)遇，奮發(fā)有為，進(jìn)一步推進(jìn)《“十二五”時(shí)期國(guó)家動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃》的全面實(shí)施，推動(dòng)我國(guó)從動(dòng)漫大國(guó)向動(dòng)漫強(qiáng)國(guó)跨越發(fā)展。今年，文化部正重點(diǎn)抓好這么幾件事：一是繼續(xù)實(shí)施國(guó)家動(dòng)漫品牌建設(shè)和保護(hù)計(jì)劃，致力于打造若干具有中國(guó)風(fēng)格和國(guó)際影響的動(dòng)漫品牌；二是開(kāi)展手機(jī)(移動(dòng)終端)動(dòng)漫標(biāo)準(zhǔn)的制訂及示范應(yīng)用推廣工程，實(shí)現(xiàn)動(dòng)漫內(nèi)容的跨平臺(tái)共享，有效降低內(nèi)容制作和產(chǎn)品推廣成本，為手機(jī)(移動(dòng)終端)動(dòng)漫行業(yè)發(fā)展提供有力支撐；三是加強(qiáng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)公共技術(shù)服務(wù)平臺(tái)建設(shè)，推動(dòng)解決動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)共性、關(guān)鍵技術(shù)瓶頸；四是繼續(xù)實(shí)施原創(chuàng)動(dòng)漫推廣計(jì)劃。推動(dòng)我國(guó)原創(chuàng)動(dòng)漫產(chǎn)品和項(xiàng)目的展示推介、交易合作，進(jìn)一步擴(kuò)大我國(guó)原創(chuàng)優(yōu)秀動(dòng)漫產(chǎn)品的國(guó)內(nèi)外影響力；五是舉辦一系列方向多元、定位高端的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)人才培訓(xùn)活動(dòng)等。
經(jīng)過(guò)10年的培育和發(fā)展，中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周已逐步成長(zhǎng)為國(guó)內(nèi)具有一定影響力的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)盛會(huì)，文化部與江蘇省政府聯(lián)手主辦的目的，是要進(jìn)一步提升常州動(dòng)漫藝術(shù)周的品牌價(jià)值，打造一個(gè)具有自身特色，吸引資源集聚，培育動(dòng)漫精品，服務(wù)當(dāng)?shù)亍⒆呦蛉珖?guó)、走向國(guó)際的一流文化活動(dòng)品牌。文化部將始終按照科學(xué)布局、合理分工、提升內(nèi)容、突出特色、注重實(shí)效的思路和原則，引導(dǎo)、規(guī)范和支持文化產(chǎn)業(yè)展會(huì)持續(xù)、健康、有序發(fā)展。希望大家共同努力，依托自身辦展的優(yōu)勢(shì)和積累，注重吸收借鑒一些國(guó)際知名展會(huì)的成功經(jīng)驗(yàn)、運(yùn)作模式，堅(jiān)持走“差異化競(jìng)爭(zhēng)、特色化發(fā)展”之路，繼續(xù)提高辦會(huì)水平、打造特色亮點(diǎn)、推進(jìn)科技融合，優(yōu)化展會(huì)服務(wù)，加強(qiáng)國(guó)際合作，把中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周建設(shè)成為一個(gè)專(zhuān)業(yè)化顯著、市場(chǎng)化突出、國(guó)際化鮮明的動(dòng)漫盛會(huì)，為促進(jìn)動(dòng)漫文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)。
再次感謝各位來(lái)賓和媒體朋友的到來(lái)，希望在座的媒體朋友對(duì)常州動(dòng)漫藝術(shù)周活動(dòng)多宣傳、多報(bào)道、多支持。最后預(yù)祝2013第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周圓滿(mǎn)成功！
謝謝大家！
肖學(xué)亮：謝謝袁偉副司長(zhǎng)，下面請(qǐng)江蘇省文化廳副廳長(zhǎng)馬寧先生介紹江蘇的動(dòng)漫游戲產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況。
馬寧：江蘇省文化廳副廳長(zhǎng)
各位領(lǐng)導(dǎo)，各位來(lái)賓，新聞界的朋友們：
下午好！
今天，第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周組委會(huì)在這里舉行新聞發(fā)布會(huì)。首先，我代表江蘇省人民政府和中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周組委會(huì)，向參加新聞發(fā)布會(huì)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓和新聞界朋友表示歡迎和感謝！
借此機(jī)會(huì)，我向大家簡(jiǎn)要介紹一下江蘇文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展和第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周有關(guān)情況。
2001年以來(lái)，江蘇省委、省政府高度重視文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展，將其納入文化大省、文化強(qiáng)省建設(shè)的總體戰(zhàn)略之中，出臺(tái)了《關(guān)于加快文化產(chǎn)業(yè)振興若干政策的通知》、《文化建設(shè)工程《意見(jiàn)》》等一系列推進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的扶持政策，并通過(guò)在全國(guó)率先推進(jìn)文化體制改革，組建文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)，設(shè)立省級(jí)文化產(chǎn)業(yè)引導(dǎo)資金和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展基金，引導(dǎo)社會(huì)資本進(jìn)入文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域，推進(jìn)重大項(xiàng)目帶動(dòng)戰(zhàn)略，培育重點(diǎn)企業(yè)和重點(diǎn)項(xiàng)目等重要舉措，使江蘇文化產(chǎn)業(yè)取得了長(zhǎng)足的發(fā)展?！笆晃濉币詠?lái)，江蘇文化產(chǎn)業(yè)連續(xù)五年保持30%左右的高速增長(zhǎng)，高于GDP和服務(wù)業(yè)的增長(zhǎng)速度。2012年，全省文化產(chǎn)業(yè)增加值達(dá)到2265億元，占GDP的比重由2007年的2.3%提高到4.19%，位居全國(guó)前列。“十二五”末，全省文化產(chǎn)業(yè)總收入將超過(guò)1萬(wàn)億元，增加值占GDP比重超過(guò)6%，文化產(chǎn)業(yè)將成為江蘇經(jīng)濟(jì)發(fā)展的支柱產(chǎn)業(yè)。
作為文化產(chǎn)業(yè)的重要組成部分，江蘇動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)近年來(lái)始終保持強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭，取得了顯著的成效。目前，全省共有300多家動(dòng)漫企業(yè)，其中有76家被文化部認(rèn)定享受財(cái)稅優(yōu)惠政策的動(dòng)漫企業(yè)，被認(rèn)定數(shù)量占全國(guó)第一位。全省擁有蘇州、無(wú)錫、常州、南京4家國(guó)家級(jí)動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)基地和昆山、張家港2個(gè)國(guó)家影視網(wǎng)絡(luò)動(dòng)漫實(shí)驗(yàn)園。其中蘇州基地和無(wú)錫基地入選2012年度全國(guó)5大國(guó)家動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)基地，常州基地被評(píng)為全國(guó)首批“國(guó)家級(jí)文化和科技融合示范基地”。2012年，全省原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)片產(chǎn)量繼續(xù)保持全國(guó)第二的排位，達(dá)到47923分鐘；一大批原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)片在海內(nèi)外獲獎(jiǎng)，多部動(dòng)畫(huà)作品入選文化部主辦的“國(guó)家動(dòng)漫精品工程”和“動(dòng)漫品牌建設(shè)和保護(hù)計(jì)劃”，涌現(xiàn)出《諾諾森林》、《恐龍寶貝》、《泡泡美人魚(yú)》等一大批富有中國(guó)元素和江蘇文化特色的動(dòng)漫精品力作。
中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周自2004年創(chuàng)辦以來(lái)，活動(dòng)規(guī)模逐年擴(kuò)大、內(nèi)容日益豐富、交易額持續(xù)增長(zhǎng)、國(guó)內(nèi)外知名度不斷增強(qiáng)，對(duì)于展示江蘇動(dòng)漫特色文化、加強(qiáng)對(duì)外交流合作、助推動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展起到了積極作用，并已成為江蘇省唯一一個(gè)部省聯(lián)辦的動(dòng)漫節(jié)展；成為江蘇省委、省政府確定的全省文化建設(shè)三大信息交易平臺(tái)之一。第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周由文化部和江蘇省政府共同主辦，文化部中外文化交流中心、省委宣傳部、省文化廳、省廣播電影電視局、省新聞出版局、省廣電總臺(tái)和常州市人民政府聯(lián)合承辦。本屆藝術(shù)周以“金融資本提速文化快車(chē)?交易平臺(tái)助力動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)?國(guó)際品牌攜手中國(guó)創(chuàng)意”為主題，秉承“弘揚(yáng)民族文化，擴(kuò)大國(guó)際交流，搭建交易平臺(tái)，發(fā)展動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)”的辦會(huì)宗旨，突出“專(zhuān)業(yè)化與大眾化相結(jié)合、品牌化與國(guó)際化相結(jié)合、線上交易與線下交易相結(jié)合、節(jié)展服務(wù)與常態(tài)化服務(wù)相結(jié)合”的辦會(huì)特色。本屆藝術(shù)周組委會(huì)本著節(jié)儉辦會(huì)的原則，通過(guò)整合相關(guān)資源，創(chuàng)新辦展模式，提升服務(wù)水平，力爭(zhēng)把此次活動(dòng)辦成“務(wù)實(shí)從簡(jiǎn)、突出實(shí)效”的動(dòng)漫展會(huì)。
各位新聞界的朋友們，還有十多天，第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周就要開(kāi)幕了。我們相信，在各主辦方的共同努力下，在各承辦單位的認(rèn)真組織下，在各參展企業(yè)和社會(huì)各界的廣泛參與和支持下，本屆藝術(shù)周一定能夠辦成更加精彩、更富成效、更具影響的動(dòng)漫盛會(huì)。
最后，預(yù)祝第十屆中國(guó)（常州）國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周圓滿(mǎn)成功。
謝謝各位！
肖學(xué)亮：謝謝馬寧副廳長(zhǎng)。下面，記者朋友們可以就感興趣的問(wèn)題提問(wèn)。提問(wèn)前請(qǐng)先介紹自己供職的媒體名稱(chēng)。
新華網(wǎng)記者在提問(wèn)
新華網(wǎng)記者：我想請(qǐng)問(wèn)袁偉司長(zhǎng)，從動(dòng)漫大國(guó)向動(dòng)漫強(qiáng)國(guó)快速發(fā)展中，常州的動(dòng)漫藝術(shù)周是很好的契機(jī)，在推進(jìn)“十二五”時(shí)期國(guó)家動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃全面實(shí)施的大背景下，文化部從哪幾個(gè)方面著手推動(dòng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展？
袁偉：感謝新華網(wǎng)的朋友對(duì)動(dòng)漫的關(guān)心，文化部主要在幾個(gè)方面，一個(gè)是在“十二五”期間，國(guó)家繼續(xù)搭建財(cái)政稅收發(fā)展產(chǎn)業(yè)平臺(tái)，在人才培養(yǎng)，龍頭企業(yè)扶持，重大項(xiàng)目推進(jìn)等方面對(duì)動(dòng)漫企業(yè)的發(fā)展給予支持和幫助。同時(shí)在“十二五”期間重點(diǎn)在兩個(gè)方面進(jìn)行推進(jìn)，一是推動(dòng)大動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，二是推進(jìn)動(dòng)漫新媒體發(fā)展。所謂大動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)包括三個(gè)方面，一個(gè)是傳統(tǒng)意義上的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)，比如動(dòng)漫電影，漫畫(huà)、動(dòng)漫電視等方面。第二方面是動(dòng)漫技術(shù)方面的應(yīng)用。第三是推動(dòng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)和其它相關(guān)產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展。在新媒體動(dòng)漫發(fā)展方面，我們要著重對(duì)手機(jī)終端，移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)等動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，大家知道我國(guó)網(wǎng)絡(luò)游戲或者手機(jī)游戲出口份額已經(jīng)占世界的第一位了，這是新動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
還有一個(gè)方面是對(duì)動(dòng)漫精品的培育，我國(guó)在動(dòng)漫數(shù)量上在全世界是名列前茅的，但是內(nèi)容上還不是強(qiáng)大的，所以今后第一方面要關(guān)注動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)內(nèi)容的創(chuàng)造，培養(yǎng)有好故事的人才。另一方面要積極搭建動(dòng)漫企業(yè)和資本市場(chǎng)的合作，把中國(guó)的動(dòng)漫企業(yè)做大做強(qiáng)?，F(xiàn)在動(dòng)漫企業(yè)也有不少，也有十幾家動(dòng)漫企業(yè)上市了，但是比較國(guó)際上知名動(dòng)漫企業(yè)還有很大差距，所以在資金規(guī)模方面我們將會(huì)積極搭建合作平臺(tái)。第三方面是搭建動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)推廣平臺(tái)，幫助動(dòng)漫界提高對(duì)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的認(rèn)識(shí)，我們的動(dòng)漫企業(yè)在創(chuàng)意、制作方面還比較薄弱，我們會(huì)對(duì)動(dòng)漫企業(yè)更好的關(guān)注和推廣。希望通過(guò)這些手段提高動(dòng)漫界對(duì)動(dòng)漫發(fā)展的認(rèn)識(shí)，增加動(dòng)漫企業(yè)自身的創(chuàng)意、研發(fā)、生產(chǎn)，宣傳推廣能力，通過(guò)這些方面的努力使我國(guó)動(dòng)漫大國(guó)向動(dòng)漫強(qiáng)國(guó)的轉(zhuǎn)變。
肖學(xué)亮：謝謝，下一個(gè)問(wèn)題。
香港文匯報(bào)記者在提問(wèn)
香港文匯報(bào)記者：請(qǐng)問(wèn)于芃主任，我們中外文化交流中心作為藝術(shù)周的承辦方之一，是如何依托藝術(shù)周的平臺(tái)來(lái)推動(dòng)文化交流合作，助力本土動(dòng)漫“走出去”的？
于芃：我們說(shuō)幫助本土的動(dòng)漫產(chǎn)品走出去的話(huà)，我們一定要了解市場(chǎng)，要了解國(guó)外市場(chǎng)。第二我們動(dòng)漫這一塊也不能說(shuō)在世界上走得比較早，只能說(shuō)我們?cè)趪?guó)際市場(chǎng)上做得比較靠前，當(dāng)然這方面需要我們政府部門(mén)，包括中央和地方還有專(zhuān)家學(xué)者來(lái)判斷決定，在這個(gè)基礎(chǔ)上我們?cè)诔Ｖ莸膭?dòng)漫周引進(jìn)了我們覺(jué)得在國(guó)際上比較突出的企業(yè)，交流中心的兩任主任都是在法國(guó)工作過(guò)的，實(shí)際上跟我們對(duì)接的影視部的負(fù)責(zé)人也是法國(guó)回來(lái)的，所以這幾個(gè)因素組合在一起了。
第二個(gè)常州動(dòng)漫藝術(shù)周我們做生意，做買(mǎi)賣(mài)有三個(gè)境界，第一個(gè)境界是先出產(chǎn)品，大量的出產(chǎn)品。產(chǎn)品出了一段時(shí)間之后，大浪淘沙就會(huì)出現(xiàn)品牌，然后品牌多了以后就會(huì)產(chǎn)出一些高標(biāo)準(zhǔn)。所以藝術(shù)周搞起這種比賽來(lái)，某種程度上是在一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)定上入手，為什么說(shuō)我們省政府、省文化廳、市政府上來(lái)就是先立標(biāo)準(zhǔn)，然后在這個(gè)情況下把全國(guó)乃至世界的部門(mén)請(qǐng)過(guò)來(lái)。來(lái)的是什么人呢，除了評(píng)委之外，像這種比賽和藝術(shù)周好多國(guó)家來(lái)的客人都是帶著購(gòu)買(mǎi)的目的看的。我們先不說(shuō)他來(lái)常州看到其它的，他首先看到的是中國(guó)在世界上動(dòng)漫經(jīng)過(guò)層層篩選肯定是好的匯集，這個(gè)時(shí)候就有利于我們的作品通過(guò)商業(yè)渠道，市場(chǎng)化的方式走向世界。
肖學(xué)亮：好，謝謝于主任，下一個(gè)問(wèn)題。
常州日?qǐng)?bào)記者在提問(wèn)
常州日?qǐng)?bào)記者：一個(gè)問(wèn)題請(qǐng)方市長(zhǎng)解答一下，動(dòng)漫藝術(shù)周作為助推我市動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，在新聞發(fā)布會(huì)上我想請(qǐng)方市長(zhǎng)講述一下常州的動(dòng)漫藝術(shù)周在你的印象中希望未來(lái)發(fā)展方向怎么樣？您覺(jué)得常州包括動(dòng)漫在內(nèi)的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)將會(huì)有什么樣的新的發(fā)展設(shè)想？
方國(guó)強(qiáng)：常州的動(dòng)漫藝術(shù)周辦了十年，我們說(shuō)十年是一個(gè)階段的話(huà)，后十年怎么走這是我們應(yīng)該思考的。今天省文化廳的領(lǐng)導(dǎo)都在這邊，我們想今后常州的動(dòng)漫藝術(shù)周有幾個(gè)方面，首先要提高國(guó)際化的水平，另外動(dòng)漫藝術(shù)發(fā)展很快，國(guó)外的先進(jìn)技術(shù)和作品也進(jìn)來(lái)了，也成長(zhǎng)很多文化品牌和文化共識(shí)。作為我們來(lái)講第一個(gè)要請(qǐng)進(jìn)來(lái)，通過(guò)我們的品牌能夠請(qǐng)國(guó)外的媒體公司、品牌制作商進(jìn)入到常州的藝術(shù)展來(lái)，讓大家在這個(gè)平臺(tái)上進(jìn)行交流。第二個(gè)是自己走出去，不能光引進(jìn)來(lái)，還要走出去，所以不光是常州的動(dòng)漫企業(yè)，還是國(guó)內(nèi)的動(dòng)漫企業(yè)，也要參與到國(guó)際的市場(chǎng)環(huán)境中去，所以這樣更好的請(qǐng)進(jìn)來(lái)，走出去才能提高整個(gè)的國(guó)際化水平。
第二是要加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展，說(shuō)到底我們做動(dòng)漫藝術(shù)周就是搭建一個(gè)平臺(tái)和橋梁，成為紐帶和渠道，要讓產(chǎn)業(yè)鏈當(dāng)中的各方過(guò)來(lái)，而且能夠滿(mǎn)載而歸，來(lái)了下一屆還要繼續(xù)來(lái)，逐步提高藝術(shù)周產(chǎn)業(yè)的影響力。
第三要提高動(dòng)漫藝術(shù)節(jié)的品牌化和價(jià)值化，我們辦了十年，動(dòng)漫創(chuàng)意龍城是我們?yōu)閯?dòng)漫藝術(shù)周設(shè)計(jì)的概念，所以我們?cè)谶@方面要把常州的國(guó)際動(dòng)漫藝術(shù)周在部里面和省里面的支持下，成為長(zhǎng)三角一個(gè)文化會(huì)展的平臺(tái)。另外政府這方面要做到主導(dǎo)，要進(jìn)行支持，同時(shí)也歡迎社會(huì)各界和機(jī)構(gòu)、社會(huì)資本的參與，同時(shí)吸引市場(chǎng)化的運(yùn)作，提升我們辦展的水平，這樣使整個(gè)投資方、作品方、播出方還有發(fā)行方等方面，能夠在這個(gè)平臺(tái)上更好的推動(dòng)藝術(shù)周價(jià)值鏈，產(chǎn)業(yè)鏈的提升。
常州對(duì)文化產(chǎn)業(yè)非常重視，按照我們文化強(qiáng)省的要求，常州市把文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)作為培育的新興產(chǎn)業(yè)，我們提出到2015年常州的文化產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值要高于其它產(chǎn)業(yè)的增加，成為常州在產(chǎn)業(yè)當(dāng)中的龍頭。我們首先要優(yōu)化布局，現(xiàn)在形成了創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)基地為核心的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的集聚性?xún)?yōu)勢(shì)，規(guī)模優(yōu)勢(shì)，這方面還不夠，我們想以這個(gè)為基礎(chǔ)拓展產(chǎn)業(yè)園區(qū)，形成一個(gè)一核多園的產(chǎn)業(yè)。還有加快轉(zhuǎn)型升級(jí)，動(dòng)漫從原來(lái)的傳統(tǒng)動(dòng)漫到現(xiàn)在的新媒體、互聯(lián)網(wǎng)、移動(dòng)終端這樣的新技術(shù)不斷的拓展，在這方面常州的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)還要加快轉(zhuǎn)型，這方面不能光靠原來(lái)的工藝，原來(lái)的手段，原來(lái)的應(yīng)用模式和商業(yè)運(yùn)作方式，要緊跟多媒體的時(shí)代，互聯(lián)網(wǎng)的時(shí)代，以及大數(shù)據(jù)信息化的平臺(tái)的新技術(shù)改造我們的產(chǎn)業(yè)，提升我們的產(chǎn)業(yè)。也就是說(shuō)文化要和科技融合，文化要和文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的制造融合，文化要和旅游融合，文化還要和商業(yè)的運(yùn)作融合，文化還要和金融資本融合，做到這樣幾個(gè)融合才能提高產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
第三做強(qiáng)市場(chǎng)主體，這個(gè)主體就是文化企業(yè)，從常州來(lái)說(shuō)有了星星，也有了一定的月亮，但是還沒(méi)有太陽(yáng)，小企業(yè)多，小規(guī)模多，所以我們要有影響力的，高成長(zhǎng)的企業(yè)，政府在這方面要引強(qiáng)培強(qiáng)。
第四是優(yōu)化發(fā)展環(huán)境，要加大力度對(duì)文化及包括動(dòng)漫在內(nèi)的產(chǎn)業(yè)支持。還有一個(gè)很重要的方面是人才扶持，常州市今年設(shè)立了龍城人才計(jì)劃當(dāng)中的文化創(chuàng)業(yè)人才的專(zhuān)項(xiàng)扶持，就是把常州基礎(chǔ)人才培養(yǎng)好，領(lǐng)軍人才，創(chuàng)新人才，高端人才，骨干人才都要引進(jìn)來(lái)，這個(gè)資金就是扶持龍城的。還有金融平臺(tái)的支持，現(xiàn)在不單是政府的扶持，我們吸引社會(huì)資本參與進(jìn)來(lái)，支持我們文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
第四是知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，因?yàn)槲幕a(chǎn)業(yè)靠資本進(jìn)去，所以這里面有著作權(quán)、版權(quán)等，常州在這方面專(zhuān)門(mén)加大了知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)體系的建設(shè)，這樣在常州創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)的人才能夠安心，也放心，謝謝。
肖學(xué)亮：謝謝方市長(zhǎng)，最后一個(gè)問(wèn)題。
省廣電總臺(tái)新聞中心記者在提問(wèn)
江蘇衛(wèi)視記者：我想請(qǐng)問(wèn)一下馬廳長(zhǎng)，我們省歷來(lái)高度重視文化產(chǎn)業(yè)的建設(shè)，我們下面對(duì)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)有哪些扶持的舉措？
馬寧：省委省政府確實(shí)對(duì)文化產(chǎn)業(yè)很重視，對(duì)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)也非常重視。主要出于幾個(gè)方面的考慮，首先我們覺(jué)得動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)是文化產(chǎn)業(yè)的重要門(mén)路，是新興的文化產(chǎn)業(yè)，因此我們覺(jué)得它對(duì)于整個(gè)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展有推動(dòng)作用。
第一方面我們覺(jué)得動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展對(duì)于傳播中華的優(yōu)秀文化，對(duì)于豐富人民群眾的精神世界，陶冶他們的情操，提高我們的文化修養(yǎng)有很大的作用?？v觀世界韓國(guó)也好、日本也好包括歐美也好都對(duì)文化發(fā)展十分重視，所以我們這幾年十分重視動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
我舉兩個(gè)例子，一個(gè)是2007年文化產(chǎn)業(yè)引導(dǎo)資金以來(lái)，對(duì)于全省動(dòng)漫企業(yè)108個(gè)項(xiàng)目給予了扶持，扶持的資金達(dá)到一個(gè)億，這是我們出的資金，還不加各市的資金。前幾年我們?cè)谖幕a(chǎn)業(yè)上每年都把動(dòng)漫作為重點(diǎn)支持。
第二個(gè)例子是常州動(dòng)漫，剛才各位領(lǐng)導(dǎo)在向大家匯報(bào)情況的時(shí)候講的很清楚，它從小到大逐步走來(lái)，我們省政府一直很支持，經(jīng)過(guò)十年的培育成了現(xiàn)在這樣的規(guī)模。因?yàn)槲覀兊闹С至Χ缺容^大，所以我們省動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的勢(shì)頭很好，我們最近正在進(jìn)行江蘇動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展模式的研究。
為了促使動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)進(jìn)一步發(fā)展，下面我們準(zhǔn)備怎么做，首先我覺(jué)得政府還要做政府的事，政府推動(dòng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，推動(dòng)動(dòng)漫的發(fā)展是制定政策搞好規(guī)劃，進(jìn)行引導(dǎo)，搭建平臺(tái)，做好服務(wù)。首先我覺(jué)得還是要?jiǎng)?chuàng)造動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的好的增長(zhǎng)環(huán)境，一個(gè)是要把現(xiàn)有國(guó)家和省里面發(fā)展動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的政策頭用好用透用足。我們現(xiàn)在有很多政策還沒(méi)有完全用到位，這是我們下面要思考的。第二個(gè)方面要根據(jù)現(xiàn)實(shí)情況的發(fā)展，我們要對(duì)政策進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整，不斷地補(bǔ)充和完善，使政策更加貼合動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的勢(shì)頭。我們最近進(jìn)行了調(diào)研，動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展出現(xiàn)的問(wèn)題需要我們做相應(yīng)的調(diào)整。
第二是要推動(dòng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的持續(xù)發(fā)展，實(shí)際上我們省各個(gè)市都有動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)園區(qū)，總的感覺(jué)動(dòng)漫企業(yè)比較少、規(guī)模小、影響力不夠。在這個(gè)方面我們還是要通過(guò)集聚的發(fā)展，支持園區(qū)的建設(shè)來(lái)推動(dòng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)再上一個(gè)臺(tái)階。尤其是要注重發(fā)現(xiàn)、培育動(dòng)漫企業(yè)當(dāng)中的一些龍頭企業(yè)。
第三個(gè)方面還是要搭建好幾個(gè)平臺(tái)，第一個(gè)平臺(tái)是搭建動(dòng)漫教育展示平臺(tái)，就像常州動(dòng)漫藝術(shù)周一樣，這個(gè)我就不多說(shuō)了，大家都清楚。第二個(gè)平臺(tái)是搭建面向動(dòng)漫企業(yè)的技術(shù)平臺(tái)，我們?cè)趫@區(qū)建設(shè)的會(huì)議當(dāng)中，以及出臺(tái)的文件當(dāng)中都要求動(dòng)漫文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)搭建面向中小動(dòng)漫企業(yè)的技術(shù)平臺(tái)，為它們提供技術(shù)。因?yàn)橛行┬〉膭?dòng)漫企業(yè)自己沒(méi)有能力在技術(shù)平臺(tái)搭建方面花更大的力氣。今天上午我們?cè)跓o(wú)錫調(diào)研就講了這個(gè)問(wèn)題，我們動(dòng)漫發(fā)展一定要有幾個(gè)要素，首先要有特色，第二個(gè)要有名牌、名企，第三要有配套完善的服務(wù)，配套完善的服務(wù)就包括動(dòng)漫技術(shù)，所以要搭建技術(shù)平臺(tái)。這幾年在文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展中對(duì)技術(shù)平臺(tái)的搭建項(xiàng)目給予了大力支持。第三個(gè)是培訓(xùn)的平臺(tái)，包括文化產(chǎn)業(yè)人才培養(yǎng)，我們和大學(xué)進(jìn)行合作，對(duì)動(dòng)漫這塊的創(chuàng)意策劃、營(yíng)銷(xiāo)、技術(shù)、管理各方面的人才分門(mén)別類(lèi)地安排時(shí)間進(jìn)行培訓(xùn)，為動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)提供人才的支撐。
第四個(gè)方面是經(jīng)過(guò)論證以后，進(jìn)一步明確動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重點(diǎn)。比如現(xiàn)在動(dòng)漫游戲這一塊，這個(gè)以后都會(huì)作為重點(diǎn)加以發(fā)展的，下一步大概考慮的是這些。
肖學(xué)亮：謝謝馬廳長(zhǎng)，由于時(shí)間關(guān)系提問(wèn)到這里，如果各位記者對(duì)本屆藝術(shù)周想要更多的了解，請(qǐng)大家登錄藝術(shù)周的官方網(wǎng)站，組委會(huì)會(huì)及時(shí)發(fā)布最新的信息，也歡迎大家到常州去采訪，希望記者朋友們用自己生動(dòng)的報(bào)道把本屆藝術(shù)周的成果傳播開(kāi)來(lái)、宣傳出去，使藝術(shù)周的活動(dòng)影響更大、發(fā)展更好。今天的新聞發(fā)布會(huì)就到這里，謝謝大家！
掃一掃在手機(jī)打開(kāi)當(dāng)前頁(yè)  |
黨政信息